摘要
《通往诗学的交叉小径》是青年学者王永的新著,从中大致可以看出他从事诗学研究的进程与取向。他坚持把诗歌现象放置在一定的历史范围内,避免孤立地静止地看待文本,以一种开放的胸怀,从文化传统、时代要求、诗人特殊的生活阅历和审美情趣等方面对诗歌进行全面系统的考察,审慎地做出判断,因而能得出令人信服的结论。
The Crossing Path to Poetics is a new book by the young scholar Wang Yong. The book shows his progress and orientation in poetics research. He insisted on placing poetry in a certain historical range, not with the static, isolated view on the text, but with an open mind, from the cultural traditions, the requirements of the times, the poet′s special life experience and aesthetic taste to carry out a comprehensive and systematic study and make prudent judgments, so as to give convincing conclusions.
引文
(1)(2)《艾略特诗学文集》,国际文化出版公司,1989年版,第8、4页。
(3)李欧梵:《总序》,见兰色姆:《新批评》,王腊宝、张哲译,江苏教育出版社,2006年版,第5页。
(4)兰色姆:《新批评·前言》,第2-3页。