论李渔小说、戏曲中的如皋元素
|
摘要
明末清初出生于如皋的文化巨人李渔,是一位各体兼擅的作家,他的小说、戏曲在故事题材、情节、方言、俗语等方面保留了诸多如皋元素。这些元素不仅是他出生、成长于如皋的有力证据,而且是检验其作品的试金石。合理利用这些如皋元素,有助于对其生平事迹、创作过程的研究,也有助于对创作时间的定位。
Li Yu was a literature giant born in Rugao County,and he was good at different literature genres including fiction and opera. His fictions and operas contains many local cultural elements of Rugao such as theme,plots,dialect and idioms,etc. These Rugao elements not only provide powerful evidences of his birthplace,but are also very helpful in the study of his life story,the time and process of his creations.
Li Yu was a literature giant born in Rugao County,and he was good at different literature genres including fiction and opera. His fictions and operas contains many local cultural elements of Rugao such as theme,plots,dialect and idioms,etc. These Rugao elements not only provide powerful evidences of his birthplace,but are also very helpful in the study of his life story,the time and process of his creations.
引文
[1]李渔.十二楼[M].上海:上海古籍出版社,1986(4).
[2]李渔.连城璧[M].杭州:浙江古籍出版社,1988(6).
[3]青木正儿.中国近世戏曲史[M].王古鲁编译.北京:作家出版社,1958.
[4]如皋历史文化[M].北京:国际文化出版公司2005(1).
[5]李渔全集(第四卷)[M].杭州:浙江古籍出版社,1990.
[6]李渔全集(第五卷)[M].杭州:浙江古籍出版社,1990.
[7]沈新林.同源而异派[M].南京:凤凰出版社,2007.
[2]李渔.连城璧[M].杭州:浙江古籍出版社,1988(6).
[3]青木正儿.中国近世戏曲史[M].王古鲁编译.北京:作家出版社,1958.
[4]如皋历史文化[M].北京:国际文化出版公司2005(1).
[5]李渔全集(第四卷)[M].杭州:浙江古籍出版社,1990.
[6]李渔全集(第五卷)[M].杭州:浙江古籍出版社,1990.
[7]沈新林.同源而异派[M].南京:凤凰出版社,2007.