摘要
本研究采用叙述研究法，邀请西北贫困地区一位有经验的农村小学教
师，进行个案研究。具体而言，本研究的目的是：一、探讨西北贫困地区
农村小学有经验的教师在实施教学时所运用的知识，整理、分析教师个人
实践知识的具体内容。二、探讨教师个人实践知识的来源及其影响因素。
三、探讨教师个人实践知识的实施规则，分析这种规则对教师个人教学实
践的影响及意义。四、尝试研究者与教师的相互理解，探讨双方合作研究
的可行性，并评估其成效。
研究的主要发现如下：
一、贫困地区农村小学有经验的教师持有个人实践知识，它始终非自
觉地运作在教师的整体教学实施中，影响并形成了教师的教学特色与个人
风格。
二、教师持有的个人实践知识常呈一种矛盾状态，使其教学理念与教
学行动之间时时显出一种错位。
三、教师个人实践知识的来源，与教师个人的儿时经验、个性特征、
教学经历、人生价值、文化生态等密切相关。
四、教师个人实践知识是浑融完整的，它在教师个人的教学实施活动
中，遵循着一定的规则进行。
五、对教师个人实践知识的研究与分析，有助于帮助教学第一线教师
进一步认识和反思自己的教学活动，从而校正和修改自己的个人实践知
识，为该教师将来的专业发展打下一个良好的基础，可从根本上促进其教
学水平的提高。另一方面，这项研究也有助于教育研究者进行自我反省，
从而针对实际，调整自己的研究方向与方式，使理论真正运用到实践中，
促进研究者与一线教师的共同成长。
六、研究者与合作教师共同进行研究可行而且有效，叙述研究方法是
双方合作的一种有效且有益的途径。
With the nmmtive iixp駌y, the research canies on a case study by inviting an experienced teacher in rural primary school in d~ poverty areas of ncithwest Guns. Specifically, this research aims at 1. Expkiing the knowledge used by an experienced teacher in the curse of the teaching practice, also mananging and analyzing the detailed contents of the practical knowledge. 2. Reaemdiing the ciigin of personal inctical knowledge and its influential factors. 3. Studying the rules of the t~her抯 practical knowledge, and analyzing the effects of this kind of rules and its meaning on l~ peascnal teaching iiictice. 4. Attempting to make the inter-understanding between the macarcher and the teacher, in order to find cmt the possibility of cooperation with each other, and evaluate the effects.
The main findings of this research are as following:
1. In the primary school of rural area in ncath~t Cbina, the teacher has her own practical knowledge, which is used in the tead駈g activities subconsciously, influences and forms her teaching characteristics and personal style.
2. 慺l~ personal practical knowledge whidi the teacher possesses is often in a state of contradict, so the ideas of teaching and teaching practice are not often identical.
3. The origin of personal practical knowledge is related to childhood experience, thumbprint, teaching experience, life value of the teacher and a駎ural context
4. Teacher抯 practical knowledge is ccxnjx*nsive, and it has some rules to obey in teaching activities.
5. lhe study and analysis on the teacher抯 personal practical knowledge is very helpful for the teacher to recognize and reflect their own teaching, and consequently to correct and adjust their practical knowledge and have a good basis for their pmfrssional improvement. It can improve the teaching level. On the otfra bail, this survey is also helpful for educational rcseazdicrs to have a deeper self-reflection Therefore, they can adjust their study direction and method according to different practical situations, ~ut 鼅 theory into their practice of teaching, and help d~ researchers and teachers to develop together.
6. This macarch finds that the cooperation between researchers and teachers is available and effective, and the natmtive inquiry is an effective and helpful means to die cooperation in both sides.
引文
1．李秉德主编：《教育科学研究方法》，人民教育出版社1986年版。
2．王嘉毅著：《教学研究方法论》，甘肃文化出版社1997年版。
3．陈向明著：《质的研究方法与社会科学研究》，教育科学出版社2000年版。
4．袁振国主编：《教育研究方法》，高等教育出版社2000年版。
5．皮连生主编：《学与教的心理学》，华东师大出版社1997年版。
6．瞿葆奎主编，丁证霖、施良方选编：《教育学文集·教育与教育学》，人民教育出版社1993年版。
7．陈向明著：《旅居者和“外国人”—留美中国学生跨文化的人际交往研究》，湖南教育出版社1998年版。
8．黄美瑛著：《意象：幼儿教师实际知识的运作之研究》，台湾屏东睿煜出版社1995年10月版。
9．黄济著：《教育哲学》，山西教育出版社1999年版。
10．陈桂生著：《教育原理》，华东师大出版社1991年版。
11．王岳川主编：《现象学与解释学文论》，山东教育出版社1999年版。
12．(美)华莱士·马丁著 伍晓明译：《当代叙事学》，北京大学出版社1990年版。
13．唐盛明著：《实用社会科学研究方法》，立信会计出版社1998年版。
14．胡幼慧主编：《质的研究：理论方法及本土女性研究实例》，台北·巨流1996年版。
15．陈伯璋著：《教育研究方法的新取向：质的研究法》(增订版)，台北·南宏 1990年版。
16．(美)威廉·维尔斯曼著，袁振国主译：《教育研究方法导论》，教育科学出版社1997年版。
17．张汝伦著：《意义的探究—当代西方释义学》，辽宁人民出版社1987年版。
18．陈惠邦著：《教育行动研究》，师大书苑1998年版。
19．王明达主编：《中国贫困地区农村教育综合改革的探索与实践》，教育科学出版社1993年版。
20．温友祥主编：《摆脱贫困之路探索—甘肃省高寒阴湿和少数民族贫困地区扶贫开发的难点和对策研究》，农业出版社1993年版。
21．李定仁、蔡国英主编：《中国西北少数民族教育》，宁夏人民出版社1996年版。
22．《提高处境不利地区初等教育质量综合实验研究》课题组：《面临贫困的抉择——处境不利地区初等教育质量综合实验研究》，甘肃文化出版社1995年版。
23．熊川武主编《反思性教学》，华东师范大学出版社，1999年版。
24．吴康宁主编《课堂教学社会学》，南京师范大学出版社，1999年版。
25．李书磊著《村落中的‘国家’—文化变迁中的乡村学校》，浙江人民出版社，1999年版。
26．谢维和著《教育活动的社会学分析——一种教育社会学的研究》，教育科学出版社2000年版。
27．ThomasL.Good & Jere, E. Brophy著，吴文忠译《课堂研究》，五南图书出版公司，1997年版。
28. Ingrid Carlgren, Gunnar Handal and Sveinung Vaage (1994). Teacher's Minds and Actions:Research on Teachers' Thinking and Practice London:The Falmer Press.
29. David Thomas. (1995). Teachers' Stories. Buckingham: Open University Press.