基于人类命运共同体的我国海洋防灾减灾体系建设
详细信息    查看全文 | 推荐本文 |
  • 英文篇名:Construction of marine disaster prevention and reduction system in China based on a community with a shared future for mankind
  • 作者:马英杰 ; 姚嘉瑞
  • 英文作者:MA Ying-jie;YAO Jia-rui;Law School, Ocean University of China;
  • 关键词:海洋防灾减灾 ; 人类命运共同体 ; 海洋命运共同体 ; 国际合作 ; 海洋灾害风险管理体制
  • 英文关键词:marine disaster prevention and reduction;;a community with a shared future for mankind;;a community with a shared future for the oceans;;international cooperation;;marine disaster risk management system
  • 中文刊名:海洋科学
  • 英文刊名:Marine Sciences
  • 机构:中国海洋大学法学院;
  • 出版日期:2019-03-15
  • 出版单位:海洋科学
  • 年:2019
  • 期:03
  • 语种:中文;
  • 页:108-116
  • 页数:9
  • CN:37-1151/P
  • ISSN:1000-3096
  • 分类号:X43;P7
摘要
随着全球气候变化加剧,海洋灾害发生的可能性变得越来越大,为了减少海洋灾害造成的损害后果,以及能够在共同面对海洋灾害风险中承担起大国责任,我国需要建立完善的国内海洋防灾救灾体系与灾害防御国际合作机制。通过阐述海洋灾害防御的国际合作模式,分析当前我国参与的国际合作以及其中存在的问题,进而对如何完善我国海洋灾害防御国际合作机制以及构建具有中国特色的海洋灾害风险管理体制进行探讨,以期得到稳定的海洋环境,更好地构建海洋命运共同体与人类命运共同体。
        With the aggravation of global climate change, the possibility of marine disasters has become more and more serious. In order to mitigate the damage caused by marine disasters and assume the major responsibility of facing the risk of marine disasters, China needs to establish a sound domestic marine disaster prevention and relief system and international cooperation mechanism for disaster prevention. By elaborating the international cooperation modes of marine disaster prevention, this paper analyses the current international cooperation in which China participates and the existing problems, and then discusses how to improve the international cooperation system of marine disaster prevention and how to construct the marine disaster risk management system with Chinese characteristics in order to obtain a stable marine environment and construct a community with a shared future for mankind and a community with a shared future for oceans better.
引文
[1]中华人民共和国自然资源部. 2017年中国海洋灾害公报[EB/OL].[2018-04-23]. http://gc.mnr.gov.cn/201806/t20180619_1798021.html.Ministry of Natural Resources of the People’s Republic of China. China Marine Disaster Bulletin 2017[EB/OL].[2018-04-23]. http://gc.mnr.gov.cn/201806/t20180619_1798021.html.
    [2]钱彤,熊争艳,刘劼,等.中共首提“人类命运共同体”倡导和平发展共同发展[EB/OL].[2012-11-11].http://cpc.people.com.cn/18/n/2012/1111/c350825-19539441.html.Qian Tong, Xiong Zhengyan, Liu Jie, et al. The Communist Party of China first proposed the “A community with a shared future for mankind” and advocated peaceful development and common development[EB/OL].[2012-11-11]. http://cpc.people.com.cn/18/n/2012/1111/c350825-19539441.html.
    [3]新华网.习近平集体会见出席海军成立70周年多国海军活动外方代表团团长[EB/OL].[2019-04-23]. http://www.xinhuanet.com/politics/leaders/2019-04/23/c_1124404136.htm.Xinhua Net. Xi Jinping group meeting with heads of foreign delegations to multinational naval activities on the 70th anniversary of the founding of the navy[EB/OL].[2019-04-23].http://www.xinhuanet.com/politics/leaders/2019-04/23/c_1124404136.htm.
    [4]国务院办公厅.国务院办公厅印发《国家综合防灾减灾规划(2016-2020年)》[J].中国应急管理, 2017(1):27-31.General Office of the State Council of the People’s Republic of China. The General Office of the State Council issues the National Comprehensive Disaster Prevention and Mitigation Plan(2016-2020)[J]. China Emergency Management, 2017(1):27-31.
    [5]新华网.习近平在河北唐山市考察时强调:落实责任完善体系整合资源统筹力量,全面提高国家综合防灾减灾救灾能力[EB/OL].[2016-07-28]. http://www.xinhuanet.com/politics/2016-07/28/c_1119299678.html.Xinhua Net. During his investigate to Tangshan City,Hebei Province, Xi Jinping emphasized that the implementation of responsibility, perfection of system,integration of resources and overall strength, and comprehensive improvement of national disaster prevention,mitigation and relief capabilities[EB/OL].[2016-07-28].http://www.xinhuanet.com/politics/2016-07/28/c_1119299678.html.
    [6]新华社.习近平2018年5月12日向汶川地震十周年国际研讨会暨第四届大陆地震国际研讨会的致信[EB/OL].[2018-05-12].http://news.cnr.cn/native/gd/20180512/t20180512_524230610.shtml.Xinhua News Agency. On May 12, 2018, Xi Jinping wrote to the international symposium on the tenth anniversary of Wenchuan earthquake and the fourth international symposium on continental Earthquakes[EB/OL].[2018-05-12]. http://news.cnr.cn/native/gd/20180512/t20180512_524230610.shtml.
    [7]新华网.习近平主席在博鳌亚洲论坛2015年年会上的主旨演讲[EB/OL].[2015-03-29]. http://www.xinhuanet.com/politics/2015-03/29/c_127632707.htm.Xinhua Net. Chairman Xi Jinping’s keynote speech at the annual meeting of the Boao Forum for Asia in 2015[EB/OL].[2015-03-29]. http://www.xinhuanet.com/politics/2015-03/29/c_127632707.htm.
    [8]新华网.习近平在金砖国家领导人第八次会晤上的讲话[EB/OL].[2016-10-16]. http://www.xinhuanet.com/world/2016-10/16/c_1119727536.htm.Xinhua Net. Speech by Xi Jinping at the eighth BRICS leaders’ meeting[EB/OL].[2016-10-16]. http://www.xinhuanet.com/world/2016-10/16/c_1119727536.htm.
    [9]刘伟.马克思主义共同体思想发展的新境界[N].学习时报, 2018-01-03(2).Liu Wei. The new realm of the development of Marxist Community Thought[N]. Study Times, 2018-01-03(2).
    [10]明浩.“一带一路”与“人类命运共同体”[J].中央民族大学学报(哲学社会科学版), 2015, 42(6):23-30.Ming Hao.“One Belt and One Road” and “Community of Human Destiny”[J]. Journal of Minzu University of China(Philosophy and Social Sciences Edition), 2015,42(6):23-30.
    [11]新华网.为完善全球海洋治理贡献中国智慧:海外华侨华人热议习近平主席提出海洋命运共同体重要理念[EB/OL].[2019-04-24]. http://www.xinhuanet.com/politics/2019-04/24/c_1124411853.htm?baike.Xinhua Net. Contributing China’s wisdom to perfecting global marine governance:Overseas chinese discuss chairman Xi Jinping’s important concept of a community with a shared future for the oceans[EB/OL].[2019-04-24].http://www.xinhuanet.com/politics/2019-04/24/c_1124411853.htm?baike.
    [12]沙南.联合国框架下自然灾害治理研究[D].长春:吉林大学, 2008.Sha Nan. Study on natural disasters management from the UN perspective[D]. Changchun:Jilin University,2008.
    [13]何章银.中国救灾外交研究[D].武汉:华中师范大学, 2014.He Zhangyin. China’s disaster relief diplomacy[D].Wuhan:Central China Normal University, 2014.
    [14]洪凯,侯丹丹.联合国国际减灾合作机制与中国的参与策略[J].中国应急管理, 2011(5):50-55.Hong Kai, Hou Dandan. United Nations international cooperation mechanism for disaster reduction and China’s participation strategy[J]. China Emergency Management, 2011(5):50-55.
    [15]中国减灾编辑部.一次世界减灾的盛会:2005年日本神户世界减灾大会扫描[J].中国减灾, 2005(2):66.Disaster Reduction in China Editorial Office. A world conference on disaster reduction:Scanning of the 2005world conference on sisaster reduction in Kobe, Japan[J]. Disaster Reduction in China, 2005(2):66.
    [16]李素菊.世界减灾大会:从横滨到仙台[J].中国减灾,2015(7):34-37.Li Suju. World conference on disaster reduction:From Yokohama to Sendai[J]. Disaster Reduction in China,2015(7):34-37.
    [17]史培军.仙台框架:未来15年世界减灾指导性文件[J].中国减灾, 2015(7):30-33.Shi Peijun. Sendai framework:Guidance document of world’s disaster reduction for the next 15 years[J].Disaster Reduction in China, 2015(7):30-33.
    [18]赵阿兴.防灾减灾救灾体制改革灾害阈值研究成果应用[J].城市管理与科技, 2016, 18(5):31-34.Zhao Axing. Application of research results on disaster threshold of disaster prevention, mitigation and relief system reform[J]. Urban Management and Science&Technology, 2016, 18(5):31-34.
    [19]侯京明,李涛,范婷婷,等.全球海啸灾害事件统计及预警系统简述[J].海洋预报, 2013, 30(4):87-92.Hou Jingming, Li Tao, Fan Tingting, et al. Review of global tsunami disaster and tsunami warning system[J].Marine Forecasts, 2013, 30(4):87-92.
    [20]游志斌,张蕾.欧洲地区的防救灾活动[J].中国公共安全(学术版), 2007(1):91-96.You Zhibin, Zhang Lei. The disaster prevention and relief activities in European region[J]. China Public Security(Academy Edition), 2007(1):91-96.
    [21]刘再辉.上海合作组织法律问题研究[D].重庆:西南政法大学, 2009.Liu Zaihui. The legal issues on Shanghai Cooperation Organization[D]. Chongqing:Southwest University of Political Science and Law, 2009.
    [22]游志斌.当代国际救灾体系比较研究[D].北京:中共中央党校, 2006.You Zhibin. A comparative study of contemporary international disaster relief systems[D]. Beijing:Party School of the Central Committee of C.P.C, 2006.
    [23]联合国新闻网.联合国将帮助建立中美洲灾害预警系统[EB/OL].[2006-03-03]. http://www.un.org/chinese/News/fullstorynews.asp?newsID=5227.UN News. The United Nations will help establish a disaster early warning system in Central America[EB/OL].[2006-03-03]. http://www.un.org/chinese/News/fullstorynews.asp?newsID=5227.
    [24]CRED-OFDA, EM-DAT. The OFDA/CRED international disaster data basic[R]. America:Center for Research on the Epidemiology of Disasters, 2002.
    [25]Pan America Health Organization. Katrina raises health concerns[EB/OL].[2005-09-01]. http://www1.paho.org/English/DD/PIN/pr050901.htm.
    [26]中国减灾编辑部.减灾的国际合作[J].中国减灾,2016(23):24-25.Disaster Reduction in China Editorial Office. International cooperation in disaster reduction[J]. Disaster Reduction in China, 2016(23):24-25.
    [27]纪岩青.推进南海海洋国际合作框架计划的实施[N].中国海洋报, 2012-06-11(1).Ji Yanqing. Promoting the implementation of the framework plan for international cooperation in the south China Sea[N]. China Ocean News, 2012-06-11(1).
    [28]高昆.山水相连共同应对:上海合作组织框架下的减灾救灾合作[J].中国减灾, 2015(17):42-45.Gao Kun. Landscape connection and joint response:Disaster mitigation and relief cooperation under the framework of Shanghai Cooperation Organization[J].Disaster Reduction in China, 2015(17):42-45.
    [29]人民网.中华人民共和国政府和印度尼西亚共和国政府关于进一步加强战略伙伴关系的联合公报[EB/OL].[2016-06-27]. http://world.people.com.cn/n1/2016/0627/c404981-28482016.html.People’s Daily Online. Joint communiquéof the government of the People’s Republic of China and the government of Republic of Indonesia on further strengthening strategic partnership[EB/OL].[2016-06-27]. http://world.people.com.cn/n1/2016/0627/c404981-28482016.html.
    [30]台丽媛.我国应对海洋灾害中国际合作的现状、问题与对策[J].青年与社会, 2015(11):202-203.Tai Liyuan. Current situation, problems and countermeasures of China’s international cooperation in responding to marine disasters[J]. Youth and Society,2015(11):202-203.
    [31]高方.国际合作应对自然灾害的法制化思考:以《东盟灾害管理与紧急应对协议》为视角[J].四川警察学院学报, 2014, 26(4):79-83.Gao Fang. Thinking on the legalization of international cooperation to cope with natural disaster:From the perspective of ASEAN Agreement on Disaster Management and Emergency Response[J]. Journal of Sichuan Police College, 2014, 26(4):79-83.
    [32]赵朝峰.新中国成立以来中国共产党的减灾对策研究[M].北京:北京师范大学出版社, 2013:359-360.Zhao Chaofeng. Research on the Disaster Reduction Strategy of the Communist Party of China since the Founding of New China[M]. Beijing:Beijing Normal University Publishing House, 2013:359-360.
    [33]孙法柏.国际环境法基本理论专题研究[M].北京:对外经贸大学出版社, 2013:142.Sun Fabai. On Main Topic of International Environmental Law[M]. Beijing:University of International Business and Economics Press, 2013:142.
    [34]徐捷,宫阿都,李京.从汶川大地震看减灾国际合作[J].自然灾害学报, 2008, 17(6):139-141.XU Jie, Gong Adu, Li Jing. An understanding of international cooperation in disaster reduction in view of great Wenchuan earthquake[J]. Journal of Natural Disasters, 2008, 17(6):139-141.
    [35]安海燕.砥砺奋进铸辉煌:国家海洋局学习贯彻习近平海洋强国思想纪实[N].中国海洋报, 2017-10-18(1).An Haiyan. Striving forward to great brilliance:Onthe-spot record of learning and implementing Xi Jinping Thought on Marine Power by the state oceanic administration[N]. China Ocean News, 2017-10-18(1).
    [36]梁军,吕婧,刘岩.我国海洋生态灾害应急管理机制建设的对策研究[J].绿色科技, 2017(18):14-17.Liang Jun, LüJing, Liu Yan. Countermeasures research of marine ecological disaster emergency management system in China[J]. Journal of Green Science and Technology, 2017(18):14-17.
    [37]中国应急管理编辑部.国家减灾委员会办公室发布《“十二五”时期中国的减灾行动》[J].中国应急管理, 2016(10):42-47.China Emergency Management Editorial Office. The office of the national disaster reduction commission issued “China’s disaster reduction action during the twelfth Five-Year Plan”[J]. China Emergency Management, 2016(10):42-47.
    [38]侯京浩.我国海洋灾害防御国际合作的制度研究[D].青岛:中国海洋大学, 2018.Hou Jinghao. Research on the system of international cooperation on marine disaster prevention in China[D].Qingdao:Ocean University of China, 2018.
    [39]赵丽.应急管理新机构可有效应对复杂性风险[N].法制日报, 2018-03-28(5).Zhao Li. New emergency management institutions can effectively deal with complexity risks[N]. Legal Daily,2018-03-28(5).