《文心雕龙》与中国对策理论的早期建构
|
摘要
中国早在西汉时期就有比较成熟的对策机制和对策文,但理论界多年来对其缺乏深入的研究。魏晋南北朝时期,以刘勰《文心雕龙》为代表的成熟期的中国文论,对于对策人的才能、对策内容、对策文撰写的基本要求等已经有了比较系统的探讨,可以说是中国对策理论的早期建构。刘勰认为,对策之人既要通政务又要擅文才,必须是一个精通古今的通才;对策文在内容上要切中时务,提出切实可行的"治道"和"政术";对策文在行文上要以理服人,文辞质朴,不追求华藻丽辞。这些早期的对策理论,对我们今天的对策研究和对策文的撰写具有重要的启示意义。
As early as in the Western Han Dynasty,China had relatively mature countermeasure mechanism and countermeasure proses,but the accordingly theoretical circle has been lacking in-depth research on them for many years. In Wei,Jin,Southern and Northern Dynasties,the mature Chinese literary theory represented by Liuxie' s Wen Xin Diao Long has been systematically discussed the talent of countermeasure personnel,countermeasure content and the basic requirements of countermeasure writing,which can be regarded as the early construction of Chinese countermeasure theory. The countermeasure requests the person both to know the government affairs and to be good at the literary creation,a generalist well-versed in ancient and modern aspects. The content of the countermeasures should be in accordance with the current situation and put forward feasible political governance and political policies. The countermeasures should be convincing with reason and plain in wording,and avoid beautiful words. These early countermeasure theories have important implications for our research and writing today.
As early as in the Western Han Dynasty,China had relatively mature countermeasure mechanism and countermeasure proses,but the accordingly theoretical circle has been lacking in-depth research on them for many years. In Wei,Jin,Southern and Northern Dynasties,the mature Chinese literary theory represented by Liuxie' s Wen Xin Diao Long has been systematically discussed the talent of countermeasure personnel,countermeasure content and the basic requirements of countermeasure writing,which can be regarded as the early construction of Chinese countermeasure theory. The countermeasure requests the person both to know the government affairs and to be good at the literary creation,a generalist well-versed in ancient and modern aspects. The content of the countermeasures should be in accordance with the current situation and put forward feasible political governance and political policies. The countermeasures should be convincing with reason and plain in wording,and avoid beautiful words. These early countermeasure theories have important implications for our research and writing today.
引文
(1)(2)[清]段玉裁:《说文解字注》,上海古籍出版社,1988年,第103、196 页。
(3)[晋]陈寿:《三国志·魏书·崔琰传》,裴松之注引司马彪《九州春秋》,中华书局,1959年,第371页。
(4)(5)(10)(11)(12)(13)(14)(15)(16)(17)(26)(28)(29)(34)(35)(36)(37)(45)(46)(47)(48)(49)[汉]班固:《汉书》,中华书局,1962年,第164、2673—2674、2278、2278—2279、2283、2299、2303、2525、2613、2676、2673—2674、2495、2519、2290、2293—2298、2671、2671—2672、2221、2507、2514、2617、2775页。
(6)[清]阮元:《十三经注疏》,上海古籍出版社,1997年,第905页。
(7)(19)(20)(21)[唐]房玄龄等:《晋书》,中华书局,1974年,第1001、1992、133—136、1936页。
(8)(23)王利器:《颜氏家训集解》,中华书局,1993年,第315、330页。
(9)(30)(31)(44)黄霖:《文心雕龙汇评》,上海古籍出版社,2005年,第87—88、87、88 、88页。
(18)(39)(40)[南朝·宋]范晔:《后汉书》第4册,中华书局,1965年,第883、884、883页。
(22)(42)王运熙:《文心雕龙探索》(增补本),上海古籍出版社,2005年,第344、345页。
(24)[梁]萧绎撰,许逸民校笺:《金楼子校笺》下册,中华书局,2011年,第943页。
(25)[清]刘熙载:《艺概》,上海古籍出版社,1978年,第10页。
(27)(38)(41)(50)刘永济:《文心雕龙校释(附征引文录)》上册,中华书局,2007年,第87、475 、87、87页。
(32)[明]徐师曾:《文体明辨序说》,罗根泽校点,人民文学出版社,1962年,第129—130页。
(33)黄侃:《文心雕龙札记》,华东师范大学出版社,1996年,第103页。
(43)李曰刚:《文心雕龙斠诠》上编,台湾“国立编译馆”中华丛书编审委员会,1982年,第1044页。
(3)[晋]陈寿:《三国志·魏书·崔琰传》,裴松之注引司马彪《九州春秋》,中华书局,1959年,第371页。
(4)(5)(10)(11)(12)(13)(14)(15)(16)(17)(26)(28)(29)(34)(35)(36)(37)(45)(46)(47)(48)(49)[汉]班固:《汉书》,中华书局,1962年,第164、2673—2674、2278、2278—2279、2283、2299、2303、2525、2613、2676、2673—2674、2495、2519、2290、2293—2298、2671、2671—2672、2221、2507、2514、2617、2775页。
(6)[清]阮元:《十三经注疏》,上海古籍出版社,1997年,第905页。
(7)(19)(20)(21)[唐]房玄龄等:《晋书》,中华书局,1974年,第1001、1992、133—136、1936页。
(8)(23)王利器:《颜氏家训集解》,中华书局,1993年,第315、330页。
(9)(30)(31)(44)黄霖:《文心雕龙汇评》,上海古籍出版社,2005年,第87—88、87、88 、88页。
(18)(39)(40)[南朝·宋]范晔:《后汉书》第4册,中华书局,1965年,第883、884、883页。
(22)(42)王运熙:《文心雕龙探索》(增补本),上海古籍出版社,2005年,第344、345页。
(24)[梁]萧绎撰,许逸民校笺:《金楼子校笺》下册,中华书局,2011年,第943页。
(25)[清]刘熙载:《艺概》,上海古籍出版社,1978年,第10页。
(27)(38)(41)(50)刘永济:《文心雕龙校释(附征引文录)》上册,中华书局,2007年,第87、475 、87、87页。
(32)[明]徐师曾:《文体明辨序说》,罗根泽校点,人民文学出版社,1962年,第129—130页。
(33)黄侃:《文心雕龙札记》,华东师范大学出版社,1996年,第103页。
(43)李曰刚:《文心雕龙斠诠》上编,台湾“国立编译馆”中华丛书编审委员会,1982年,第1044页。