面向跨文化融合的产品意象造型设计方法
|
摘要
目的基于认知思维理论,引入文化空间和文化时间的概念,探析融合两种文化的产品意象造型设计方法。方法采用定性和定量相结合的方法,将两种文化分别进行解析。从某一种文化,对意象调查后进行聚类,提取出目标意象;从另一种文化中,运用层次结构模型、分析图谱与意象看板,挖掘出造型设计因子。结合提取出的目标意象与挖掘出的设计因子,有效地展开跨文化融合设计。结论从空间和时间上认知两种文化的联系,形成系统的跨文化融合设计理论,为产品的创新设计提供新的思路。
The work aims to explore the product image modeling design method for cross-cultural fusion by introducing the concept of cultural space and cultural time based on the theory of cognitive thinking. The two culture factors were analyzed separately with qualitative analysis and quantitative analysis. The target images were extracted from a culture after image investigation and cluster analysis. In another culture, the hierarchical structure model, the analysis map and the image board were used to explore the modeling factors. By combining the target images with the modeling factors,the cross-cultural integration design could be developed effectively. When the relation between the two culture factors is recognized from space and time, the systemic theory of cross-cultural fusion design can be established, and will provide the new idea for the innovation design.
The work aims to explore the product image modeling design method for cross-cultural fusion by introducing the concept of cultural space and cultural time based on the theory of cognitive thinking. The two culture factors were analyzed separately with qualitative analysis and quantitative analysis. The target images were extracted from a culture after image investigation and cluster analysis. In another culture, the hierarchical structure model, the analysis map and the image board were used to explore the modeling factors. By combining the target images with the modeling factors,the cross-cultural integration design could be developed effectively. When the relation between the two culture factors is recognized from space and time, the systemic theory of cross-cultural fusion design can be established, and will provide the new idea for the innovation design.
引文
[1]谢世海.跨文化产品设计研究[D].南京:南京航空航天大学,2012.XIE Shi-hai.Research on Cross-cultural Product Design[D].Nanjing:Nanjing University of Aeronautics and Astronautics,2012.
[2]张岚.跨文化设计[J].南京艺术学院学报(美术与设计版),2012(3):147-149.ZHANG Lan.Cross-cultural Design[J].Journal of Nanjing Arts Institute(Fine Arts and Design),2012(3):147-149.
[3]朱乐西,庄永成,段福斌.跨文化的产品设计和国际化综述[J].机电工程,2008,25(6):108-110.ZHU Le-xi,ZHUANG Yong-cheng,DUAN Fu-bin.Review of Intercultural Product Design and Internationalization[J].Mechanical and Electrical Engineering,2008,25(6):108-110.
[4]何人可,李辉.全球史视野下的长沙窑古陶瓷设计研究[J].装饰,2018(9):32-37.HE Ren-ke,LI Hui.Research on the Design of Changsha Kiln Ancient Ceramics from the Perspective of Global History[J].Zhuangshi,2018(9):32-37.
[5]孟航.文化实践与当代中国三个维度下的文化空间[J].福建论坛(人文社会科学版),2014(8):65-69.MENG Hang.Cultural Practice and Cultural Space in the Three Dimensions of Contemporary China[J].Fujian Forum(Humanities and Social Sciences Edition),2014(8):65-69.
[6]徐娟燕.从系统论角度看工业设计思想体系[J].常州工学院学报,2005,18(1):68-71.XU Juan-yan.On the Industrial Design Ideological System from the Perspective of System Theory[J].Journal of Changzhou Institute of Technology,2005,18(1):68-71.
[7]加藤周一.日本文化中的时间与空间[M].南京:南京大学出版社,2010.KATO Z.Time and Space in Japanese Culture[M].Nanjing:Nanjing University Press,2010.
[8]赵国珍.四度空间中产品视觉形态设计[J].工业设计研究,2016(1):102-104.ZHAO Guo-zhen.Visual form Design of Product in Four Degree[J].Industrial Design Research,2016(1):102-104.
[9]苏建宁,王瑞红,赵慧娟,等.基于感性意象的产品造型优化设计[J].工程设计学报,2015,22(1):35-41.SU Jian-ning,WANG Rui-hong,ZHAO Hui-juan,et al.Optimization Design of Product Modeling Based on Kansei Image[J].Chinese Journal of Engineering Design,2015,22(1):35-41.
[10]王鸣.中国服装史[M].上海:上海交通大学出版社,2013.WANG Ming.Chinese Clothing History[M].Shanghai:Shanghai Jiaotong University Press,2013.
[11]陈璐伟.塑料材质质感要素语意量化及优化方法研究[D].哈尔滨:哈尔滨工业大学,2014.CHEN Lu-wei.The Study of Semantic Quantification for Material Texture Elements and the Optimization Methods[D].Harbin:Harbin Institute of Technology,2014.
[12]苏建宁,李鹤岐.基于感性意象的产品造型设计方法研究[J].机械工程学报,2004,40(4):164-167.SU Jian-ning,LI He-qi.Method of Product Fore Design Based on Perceptual Image[J].Journal of Mechanical Engineering,2004,40(4):164-167.
[13]刘宗明,罗萍.湖南隆回花瑶挑花文化基因的提取及设计应用[J].设计,2017(19):95-97.LIU Zong-ming,LUO ping.Extraction and Design Application of Huayao Cross Stitch Culture Genes[J].Design,2017(19):95-97.
[14]苟秉宸,于辉,李振方,等.半坡彩陶文化基因提取与设计应用研究[J].西北工业大学学报(社会科学版),2011,31(4):66-69.GOU Bing-chen,YU Hui,LIN Zhen-fang,et al.Gene Extraction Design and Application of Banpo Painted Pottery Culture[J].Journal of Northwestern Polytechnical University(Social Sciences),2011,31(4):66-69.
[15]王帅懿,王琳.论中国特色回族装饰纹样研究[J].现代装饰(理论),2012(11):83-84.WANG Shuai-yi,WANG Lin.Decorative Patterns of the Hui Nationality with Chinese Characteristics[J].Modern Decoration(Theory),2012(11):83-84.
[16]王伟伟,胡宇坤,金心,等.传统文化设计元素提取模型研究与应用[J].包装工程,2014,35(6):73-76.WANG Wei-wei,HU Yu-kun,JIN Xin,et al.Research and Application of Extraction Model of Traditional Culture Design Elements[J].Packaging Engineering,2014,35(6):73-76.
[17]贾金琨,刘亚兰,尹西竹.伊斯兰装饰艺术在室内设计中的应用研究[J].家具与室内装饰,2017(1):20-21.JIA Jin-kun,LIU Ya-lan,YIN Xi-zhu.Application of Islamic Decorative Art in Interior Design[J].Furniture&Interior Design,2017(1):20-21.
[2]张岚.跨文化设计[J].南京艺术学院学报(美术与设计版),2012(3):147-149.ZHANG Lan.Cross-cultural Design[J].Journal of Nanjing Arts Institute(Fine Arts and Design),2012(3):147-149.
[3]朱乐西,庄永成,段福斌.跨文化的产品设计和国际化综述[J].机电工程,2008,25(6):108-110.ZHU Le-xi,ZHUANG Yong-cheng,DUAN Fu-bin.Review of Intercultural Product Design and Internationalization[J].Mechanical and Electrical Engineering,2008,25(6):108-110.
[4]何人可,李辉.全球史视野下的长沙窑古陶瓷设计研究[J].装饰,2018(9):32-37.HE Ren-ke,LI Hui.Research on the Design of Changsha Kiln Ancient Ceramics from the Perspective of Global History[J].Zhuangshi,2018(9):32-37.
[5]孟航.文化实践与当代中国三个维度下的文化空间[J].福建论坛(人文社会科学版),2014(8):65-69.MENG Hang.Cultural Practice and Cultural Space in the Three Dimensions of Contemporary China[J].Fujian Forum(Humanities and Social Sciences Edition),2014(8):65-69.
[6]徐娟燕.从系统论角度看工业设计思想体系[J].常州工学院学报,2005,18(1):68-71.XU Juan-yan.On the Industrial Design Ideological System from the Perspective of System Theory[J].Journal of Changzhou Institute of Technology,2005,18(1):68-71.
[7]加藤周一.日本文化中的时间与空间[M].南京:南京大学出版社,2010.KATO Z.Time and Space in Japanese Culture[M].Nanjing:Nanjing University Press,2010.
[8]赵国珍.四度空间中产品视觉形态设计[J].工业设计研究,2016(1):102-104.ZHAO Guo-zhen.Visual form Design of Product in Four Degree[J].Industrial Design Research,2016(1):102-104.
[9]苏建宁,王瑞红,赵慧娟,等.基于感性意象的产品造型优化设计[J].工程设计学报,2015,22(1):35-41.SU Jian-ning,WANG Rui-hong,ZHAO Hui-juan,et al.Optimization Design of Product Modeling Based on Kansei Image[J].Chinese Journal of Engineering Design,2015,22(1):35-41.
[10]王鸣.中国服装史[M].上海:上海交通大学出版社,2013.WANG Ming.Chinese Clothing History[M].Shanghai:Shanghai Jiaotong University Press,2013.
[11]陈璐伟.塑料材质质感要素语意量化及优化方法研究[D].哈尔滨:哈尔滨工业大学,2014.CHEN Lu-wei.The Study of Semantic Quantification for Material Texture Elements and the Optimization Methods[D].Harbin:Harbin Institute of Technology,2014.
[12]苏建宁,李鹤岐.基于感性意象的产品造型设计方法研究[J].机械工程学报,2004,40(4):164-167.SU Jian-ning,LI He-qi.Method of Product Fore Design Based on Perceptual Image[J].Journal of Mechanical Engineering,2004,40(4):164-167.
[13]刘宗明,罗萍.湖南隆回花瑶挑花文化基因的提取及设计应用[J].设计,2017(19):95-97.LIU Zong-ming,LUO ping.Extraction and Design Application of Huayao Cross Stitch Culture Genes[J].Design,2017(19):95-97.
[14]苟秉宸,于辉,李振方,等.半坡彩陶文化基因提取与设计应用研究[J].西北工业大学学报(社会科学版),2011,31(4):66-69.GOU Bing-chen,YU Hui,LIN Zhen-fang,et al.Gene Extraction Design and Application of Banpo Painted Pottery Culture[J].Journal of Northwestern Polytechnical University(Social Sciences),2011,31(4):66-69.
[15]王帅懿,王琳.论中国特色回族装饰纹样研究[J].现代装饰(理论),2012(11):83-84.WANG Shuai-yi,WANG Lin.Decorative Patterns of the Hui Nationality with Chinese Characteristics[J].Modern Decoration(Theory),2012(11):83-84.
[16]王伟伟,胡宇坤,金心,等.传统文化设计元素提取模型研究与应用[J].包装工程,2014,35(6):73-76.WANG Wei-wei,HU Yu-kun,JIN Xin,et al.Research and Application of Extraction Model of Traditional Culture Design Elements[J].Packaging Engineering,2014,35(6):73-76.
[17]贾金琨,刘亚兰,尹西竹.伊斯兰装饰艺术在室内设计中的应用研究[J].家具与室内装饰,2017(1):20-21.JIA Jin-kun,LIU Ya-lan,YIN Xi-zhu.Application of Islamic Decorative Art in Interior Design[J].Furniture&Interior Design,2017(1):20-21.