摘要
汉语量词在汉语11大词类中是最后划类、定名的词类。在汉语量词发展的四个时期中，其第三时期，即完善成熟期一直不被研究者重视，其错误看法之一就是该时期的量词与现代汉语量词非常接近，没有研究的必要，从而导致这一时期量词研究的空白。
本文在对《水浒全传》量词作穷尽式检索的基础上，对《水浒全传》量词的语法、语义及语用进行了历时性的比较分析研究，其结果显示《水浒全传》量词无论是与魏晋南北朝时期还是与现代汉语相比，都有其自己的特征。与魏晋时期相比在数量上相当，但个体更替及语法化进程变化较大；与现代汉语相比在数量上增加较多，个体更替及语法化进程相对小一些，但仍有发展，且这种发展在现代汉语中正在进行着。汉语量词作为汉语的特点，其语法化进程是复杂的，它不仅受到汉语言自身发展规律的制约，还与汉民族认识世界及其思维特点密不可分。因此本文只能就《水浒全传》量词略作探讨，旨在引起研究者对这一时期量词研究的关注，从而弥补量词研究阶段上的空白。
In the 11 word classes of Chinese, measure words are the one that is last named and classified. Among the four phrases of the development of measure words, the third one, i.e., the fully developed stage, has not been given to the due attention. One of the erroneous opinions is that the measure words of this time were very close to the ones of modern Chinese without the necessity to be studied, which led to the lack of research of the measure words of this period.
The author has done a historical and analytical research of grammar, semantics, and pragmatics of Shuihu Quanzhuan, after the complete searches of the measure words of the book, and the result shows that the measure words of the book has characteristics itself, compared with the measure words of the Period of Wei, Jin, and the South and North Dynasties, or even the ones of modern Chinese. Compared with the period of Wei and Jin, the individual exchange and the process of phraseology change greatly; compared with modern Chinese, the individual exchange and the process of phraseology change comparatively slightly, they are still advancing in modern Chinese. The measure words of Chinese, as the unique thing of Chinese language, the developing process was very complicated, influenced by the developing rule of Chinese itself and unique thinking way of Chinese people understanding the world. The thesis only consists of the research of the measure words of Shuihu Quanzhuan, with the aim of attracting the attention
of research of the measure words of this time and supply some materials of study of measure words.
引文
[1] 金福芬、陈国华：《汉语量词的语法化》，清华大学学报，2002年增1期，P8-9
[2] 陈望道：《答复对于中国文法革新讨论的批判》和《文法的研究》，《中国文法革新论丛》，中华书局，1958年，P234、P273
[3] 方光焘：《体系和方法》，《中国文法革新论丛》，商务印书馆，1987年，P49-50
[4] 张斌主编 齐沪扬著：《现代汉语短语》，华东师范大学出版社，2000年，P143
[5] 刘世儒：《魏晋南北朝量词研究》，中华书局，1965年，P13
[6] 任学良：《汉语造词法》，北京：中国社会科学出版社，1981，P99-101
[7] 同[4]，P142
[8] 同[5]，P60
[9] 同[5]，P61-62
[10] 武占坤、王勤：《现代汉语词汇概要》，内蒙古人民出版社，1983年，P56
[11] 邵敬敏：《汉语语法的立体研究》，商务印书馆，2000年8月，P36
[12] 李爱民：《〈金瓶梅词话〉专用动量词研究》，山东教育学院学报，总第84期，P43
[13] 同[5]，P234
[14] 张伯江、方梅：《汉语功能语法研究》，江西教育出版社，1996年，P209
[15] 储泽祥：《名词的空间义及其对句法功能的影响》，《语言研究》1997年第2期，P36-37
[16] 同[5]，P224
[17] 同[5]，P270
[18] 张万起：《论现代汉语复合量词》，《语法研究和探索》，1992年，P156
[19] 同[11]，P43
[20] 同[5]，P95
[21] 同[5]，P122
[22] 郭先珍：《现代汉语量词手册》，中国和平出版社，1987年，P19
1 《汉语大词典》，汉语大词典编辑委员会、汉语大词典编纂处编纂，汉语大词典出版社，1997年4月
2 《现代汉语语法信息词典》，俞士汶等著，清华大学出版社，2003年2月
3 《说文解字》，[汉]许慎撰，[宋]徐铉校定，中华书局，1963年12月
4 《现代汉语词典》，中国社会科学院研究所词典编辑室编，商务印书馆，1996年
5 《现代汉语八百词》，吕叔湘 主编，商务印书馆，1999年
6 《近代汉语词典》，高文达主编，知识出版社，1992年
7 《现代汉语量词手册》，郭先珍，中国和平出版社，1987年
8 《汉字形义分析字典》，曹先擢、苏培成主编，北京大学出版社，1999年
9 《水浒全传》，施耐庵著，郑振铎等校点，人民文学出版社，1954年
10 《水浒传》(回评本)，施耐庵著，李晓晖校注回评，广西人民出版社，1998年
11 《亿友数字图书》，北京天安亿友信息技术有限公司
12 张玉金：《甲骨文语法学》，学林出版社，2001年9月
13 何乐士：《古汉语语法研究论文集》，商务印书馆，2000年5月
14 王希杰：《数词·量词·代词》，人民教育出版社，1990年6月
15 吕叔湘、朱德熙：《语法修辞讲话》，中国青年出版社，1952年
16 何杰：《现代汉语量词研究》，民族出版社，2000年9月
17 俞光中 植田均(日本)：《近代汉语语法研究》，学林出版社，2000年
18 朱一玄：《古典小说版本资料选编 四种》，山西人民出版社，1986年8月
19 张斌主编 方绪军著：《现代汉语实词》，华东师范大学出版社，2000年10月
1 梁雪松：《从〈论衡〉与居延汉简看汉代数词量词的发展》，见《语言论集》(四)，中央民族大学出版社，1999年10月
2 程荣：《量词及其再分类》，见《词类问题的考察》，胡明杨主编，1996年5月
3 金福芬、陈国华：《汉语量词的语法化》，清华大学学报，2002年增1期
4 陈玉冬：《隋唐五代量词的语义特征》，古代汉语研究，1998年第2期 总第39期
5 王冬梅：《现代汉语量词研究综述》，扬州大学学报，1997年第6期
6 侯友兰：《量词重叠的语法语义分析》，绍兴文理学院学报，1998年第3期
7 范利、聂春梅：《从认知语言学看名词临时作量词的语义演变规律》，湖南第一师范学报，2001年第1期
8 赵喜桃：《简论量词的修辞功能》，陕西师范大学继续教育学报，2000年第3期
9 李先银：《借用名量词的语义分析》，信阳师范学院学报，2002年第2期
10 翟英华：《时量词探源》，齐齐哈尔大学学报，2001年7月
11 于宝娟：《谈量词活用的修辞作用》，内蒙古民族师院学报，2000年第3期
12 马贝加、张丽敏：《汉语量词比喻用法初探》，语文研究，2001年第2期 总第79期